<?xml version="1.0"  encoding="unicode"?>
<strings>
<Close>סגור</Close>
<Minimize>מזער</Minimize>
<Maximize>הגדל</Maximize>
<Yes>כן</Yes>
<No>לא</No>
<Media_Center_DiagNET_is_starting>תוכנת דיאגנט מתחילה</Media_Center_DiagNET_is_starting>
<Would_You_like_to_continue>האם את/ה רוצה להמשיך</Would_You_like_to_continue>
<The_password_is_incorrect>הססמא שגויה</The_password_is_incorrect>
<OK>אישור</OK>
<Cancel>בטל</Cancel>
<Do_not_Logon>לא להתחבר</Do_not_Logon>
<Refresh>רענן</Refresh>
<Find>חפש</Find>
<days>ימים</days>
<month>חודש</month>
<Name>שם</Name>
<ID>ת"ז</ID>
<Modality>מכשיר</Modality>
<Patient_data>מידע  נבדק</Patient_data>
<Study>בדיקה</Study>
<Series_data>מידע סדרה</Series_data>
<Acc_Number>מספר תיק</Acc_Number>
<Reffering_physician>גורם מפנה</Reffering_physician>
<UID>מס' ייחודי</UID>
<Description>תיאור</Description>
<Gender>מין</Gender>
<Verify>ודא</Verify>
<Apply>החל</Apply>
<Clear>איפוס</Clear>
<before>לפני</before>
<Mode>מוד</Mode>
<Data_from>מידע מ</Data_from>
<to>עד</to>
<All>הכל</All>
<Verified>מאושר</Verified>
<Notverified>לא מאושר</Notverified>
<Filter_Settings>הגדרות סינון</Filter_Settings>
<Open_Filter_Settings>הגדר חיפוש</Open_Filter_Settings>
<Info>מידע</Info>
<Primary>ראשי</Primary>
<Coronal>קדמי</Coronal>
<Sagital>צדדי</Sagital>
<of>מ</of>
<Server_is_unreachable>אין תקשורת לשרת</Server_is_unreachable>
<Application_will_be_terminated>התוכנה תסגר</Application_will_be_terminated>
<Error>שגיאה</Error>
<Loading>טוען</Loading>
<Hide>מוסתר</Hide>
<Birthday>תאריך לידה</Birthday>
<Date>תאריך</Date>
<Time>זמן</Time>
<Number>מספר</Number>
<AE_title>AE title</AE_title>
<Node_Name>שם  המחשב</Node_Name>
<Timeout>השהייה</Timeout>
<Reset>איתחול</Reset>
<Preset>הגדרות אוטומטיות</Preset>
<Not_Open_Data_Base>לא לפתוח בסיס נתונים</Not_Open_Data_Base>
<Data_Base>בסיס נתונים</Data_Base>
<is_empty>ריק</is_empty>
<Local>זיכרון מקומי</Local>
<OnLine>זיכרון זמין</OnLine>
<Far>רחוק</Far>
<OffLine>נמצא בגיבוי</OffLine>
<Delete>מחק</Delete>
<CD_Burning_-_Queued_Successfully>משימת הצריבה נקבע בהצלחה</CD_Burning_-_Queued_Successfully>
<Local_DB>בסיס נתונים מקומי</Local_DB>
<Remote_DB>בסיס נתונים מרוחק</Remote_DB>
<Current_Local>ספריה מקומית</Current_Local>
<CD-ROM>CD כונן</CD-ROM>
<Insufficient_Disk_Space>אין מספיק מקום בדיסק</Insufficient_Disk_Space>
<Please_delete_unnecessary_records>אנא מחק קבצים מיותרים</Please_delete_unnecessary_records>
<Search>חפש</Search>
<Next>הבא</Next>
<String>מחרוזת</String>
<is_not_found>לא נמצא</is_not_found>
<End_of_file>סוף קובץ</End_of_file>
<Invalid_DICOM_file_parameters>נתנוני קובץ דיקום לא חוקיים</Invalid_DICOM_file_parameters>
<Localizer_List>רשימת לוקלייזר</Localizer_List>
<Invert>היפוך גוונים</Invert>
<Style>סגנון</Style>
<Advance_Panel>פנל מתקדם</Advance_Panel>
<Zoom>הגדלה</Zoom>
<Localizer>לוקלייזר</Localizer>
<Measurement>מדידה</Measurement>
<Distance>מרחק</Distance>
<Angle>זווית</Angle>
<Pixels_Value>צפיפות נקודה</Pixels_Value>
<Pixel_Value>צפיפות נקודה</Pixel_Value>
<Ellipse>אליפסה</Ellipse>
<Show_monochrome>הצג מונוכרום</Show_monochrome>
<Delete_Last>מחק אחרון</Delete_Last>
<Clear_Measurements_On_Active_Frame>מחק מדידות בחלון פעיל</Clear_Measurements_On_Active_Frame>
<Clear_Measurements_On_All_Frames>מחק כל המדידות</Clear_Measurements_On_All_Frames>
<Show_colored>הצג צבע</Show_colored>
<Calibration>כיול</Calibration>
<Close_Measurement>סגור מדידות</Close_Measurement>
<Length_of_line>מדידת אורך</Length_of_line>
<Refresh_Calibrated_Values>עדכן ערכים לאחר כיול</Refresh_Calibrated_Values>
<Calibrated_line_length>אורך מכויל</Calibrated_line_length>
<Make_activate_a_line_with_a_known_distance>לצורך כיול מדוד קו עם אורך ידוע</Make_activate_a_line_with_a_known_distance>
<Front>קדמי</Front>
<Side>צדדי</Side>
<MPR_View>MPR הצגת</MPR_View>
<Navigator>נווט</Navigator>
<Last_Image>תמונה אחרונה</Last_Image>
<Next_Image_Page>דף הבא</Next_Image_Page>
<Next_Image>תמונה הבאה</Next_Image>
<Previous_Image>תמונה הקודמת</Previous_Image>
<Previous_Image_Page>דף קודם</Previous_Image_Page>
<First_Image>תמונה ראשונה</First_Image>
<Movie_navigation>פקד סרטים</Movie_navigation>
<Scan_back>סרוק אחורה</Scan_back>
<Play>נגן</Play>
<Stop>עצור</Stop>
<Scan_forward>סרוק קדימה</Scan_forward>
<Loop>מעגלי</Loop>
<Restore_Defaults>שחזר הגדרות ברירת מחדל</Restore_Defaults>
<fs>תמונות לשניה</fs>
<Frames_rate>קצב תמונות</Frames_rate>
<fps>תמונות לשנייה</fps>
<Single_Screen>מסך בודד</Single_Screen>
<Dual_Screen_Horizontal>שני מסכים אופקיים</Dual_Screen_Horizontal>
<Dual_Screen_Vertical>שני מסכים אנכים</Dual_Screen_Vertical>
<Fourplex>ארבעה מסכים</Fourplex>
<max>מקסימום</max>
<StatusBar>מצב</StatusBar>
<Magnifier>זכוכית מגדלת</Magnifier>
<Auto_leveling>כיוון אוטומטי</Auto_leveling>
<Optimization>אופטימיזציה</Optimization>
<Size>גודל</Size>
<View>הצג</View>
<Edit>ערוך</Edit>
<Burn_CD>צרוב תקליטור</Burn_CD>
<Store_Local>שמור מקומית</Store_Local>
<UpLoad_Off_Line>טעינת בדיקה מגיבוי</UpLoad_Off_Line>
<Select_All>בחר הכל</Select_All>
<UnSelect_All>בטל בחירה</UnSelect_All>
<Restore_previous>חזור לקודם</Restore_previous>
<Apply_changes>החל שינוי</Apply_changes>
<Uniform>אחיד</Uniform>
<Faded>תלת מימד</Faded>
<MPR_Average>MPR ממוצע</MPR_Average>
<MIP>MIP מקסימום</MIP>
<Depth>עומק</Depth>
<From_slice>מחתך מס</From_slice>
<Rotation>סיבוב</Rotation>
<Rotate_on_180>סיבוב 180</Rotate_on_180>
<Rotate_on_-90>-סיבוב 90</Rotate_on_-90>
<Rotate_on_90>סיבוב 90</Rotate_on_90>
<Flip_Horizontal>היפוך אופקי</Flip_Horizontal>
<Flip_Vertical>היפוך אנכי</Flip_Vertical>
<Reset_Rotations>בטל סיבוב</Reset_Rotations>
<WindowLevel>מרכז ורוחב חלון</WindowLevel>
<Preset_List_Menu>הגדרות קבועות </Preset_List_Menu>
<W>רוחב</W>
<L>מרכז</L>
<Restore_Default_Preset>שחזר כיוון ברירת מחדל</Restore_Default_Preset>
<Window_Width>רוחב חלון</Window_Width>
<Window_Level>מרכז חלון</Window_Level>
<Zoom_List_Menu>תפריט הגדלה</Zoom_List_Menu>
<Restore_Zoom_by_Default>החזר הגדלה לברירת מחדל</Restore_Zoom_by_Default>
<Fixed_Zoom>הגדלהקבועה</Fixed_Zoom>
<Current_zoom>הגדלה נוכחית</Current_zoom>
<Select_Patient>בחר נבדק</Select_Patient>
<One>אחד</One>
<two_screens>שני מסכים</two_screens>
<Image_Matrix>מטריצה</Image_Matrix>
<Stack_Navigator>נווט חבילה</Stack_Navigator>
<Pan>הזז</Pan>
<Synchronize>סנכרון</Synchronize>
<Link>קשר</Link>
<Save_to_Clipboard>שמור לזיכרון</Save_to_Clipboard>
<Save_to_File>שמור לקובץ</Save_to_File>
<About>אודות</About>
<MPR_Algorithm>MPR אלגוריתם</MPR_Algorithm>
<Lung_CAD_objects>קאד ריאות</Lung_CAD_objects>
<Help>עזרה</Help>
<Topics>נושאים</Topics>
<Save_Image>שמור תמונה</Save_Image>
<Please_select_an_area_to_copy_to_clipboard>סמן אישור לצורך העתקה לזיכרון</Please_select_an_area_to_copy_to_clipboard>
<copying_will_be_done_automatically>ההעתקה תתבצע באופן אוטומטי</copying_will_be_done_automatically>
<Copy_to_clipboard>העתק לזיכרון</Copy_to_clipboard>
<Cinema>סרט</Cinema>
<Searching>מחפש</Searching>
<Clear_Active>נקה פעיל</Clear_Active>
<Clear_All>נקה הכל</Clear_All>
<Save_Image_As_Bitmap_File>BMP שמור תמונה כקובץ תמונה</Save_Image_As_Bitmap_File>
<Logon>כניסה</Logon>
<User>משתמש</User>
<Password>ססמא</Password>
<Undo_last>בטל</Undo_last>
<Refresh_view>רענן תצוגה</Refresh_view>
<Minimize_to_Fit>מינימום</Minimize_to_Fit> 
<Maximize_to_Fit>מקסימום</Maximize_to_Fit> 
</strings>