<?xml version="1.0"  encoding="unicode"?>
<strings>
<Close>Zamknij</Close>
<Minimize>Zminimalizuj</Minimize>
<Maximize>Maksymalizuj</Maximize>
<Yes>Tak</Yes>
<No>Nie</No>
<Media_Center_DiagNET_is_starting>Media Center DiagNET zaczyna pracowac</Media_Center_DiagNET_is_starting>
<Would_You_like_to_continue>Czy chcesz kontynuowac?</Would_You_like_to_continue>
<The_password_is_incorrect>Nieprawidlowe haslo</The_password_is_incorrect>
<OK>Okej</OK>
<Cancel>Cancel</Cancel>
<Do_not_Logon>Nie loguj sie</Do_not_Logon>
<Refresh>Odswiez</Refresh>
<Find>Szukaj</Find>
<days>dni</days>
<month>miesiac</month>
<Name>Nazwisko</Name>
<ID>Numer ID</ID>
<Modality>Urzadzenie</Modality>
<Patient_data>Dane pacjenta</Patient_data>
<Study>Badanie</Study>
<Series_data>Dane serii</Series_data>
<Acc_Number>Numer Acc.</Acc_Number>
<Reffering_physician>Lekarz kierujacy</Reffering_physician>
<UID>UID</UID>
<Description>Opis</Description>
<Gender>Plec</Gender>
<Verify>Sprawdz</Verify>
<Apply>Zastosuj</Apply>
<Clear>Wyczysc</Clear>
<before>przed</before>
<Mode>Tryb</Mode>
<Data_from>Dane od</Data_from>
<to>do</to>
<All>Wszystkie</All>
<Verified>Sprawdzone</Verified>
<Notverified>Nie sprawdzone</Notverified>
<Filter_Settings>Ustawienia filtra</Filter_Settings>
<Open_Filter_Settings>Otworz ustawienia filtra</Open_Filter_Settings>
<Info>Info</Info>
<Primary>Pierwsze</Primary>
<Coronal>Warstwy Coronal</Coronal>
<Sagital>Warstwy Sagittal</Sagital>
<Axial>Warswty Axial</Axial>
<of>z</of>
<Server_is_unreachable>Serwer niedostepny</Server_is_unreachable>
<Application_will_be_terminated>Aplikacja bedzie zamknieta</Application_will_be_terminated>
<Error>Blad</Error>
<Loading>Laduje sie</Loading>
<Hide>Schowaj</Hide>
<Birthday>Data ur.</Birthday>
<Date>Data</Date>
<Time>Czas</Time>
<Number>Numer</Number>
<AE_title>Tytul AE</AE_title>
<Node_Name>Nazwa wezla</Node_Name>
<Timeout>Timeout</Timeout>
<Reset>Reset</Reset>
<Preset>Preset</Preset>
<Not_Open_Data_Base>Nieotwarta baza danych</Not_Open_Data_Base>
<Data_Base>Baza danych</Data_Base>
<is_empty>jest pusta</is_empty>
<Local>Lokalne</Local>
<OnLine>OnLine</OnLine>
<Far>Daleko</Far>
<OffLine>OffLine</OffLine>
<Delete>Skasuj</Delete>
<CD_Burning_-_Queued_Successfully>CD wypala sie - kolejka zakonczona</CD_Burning_-_Queued_Successfully>
<Local_DB>Lokalna baza danych</Local_DB>
<Remote_DB>Zdalna baza danych</Remote_DB>
<Current_Local>Biezaca lokalna</Current_Local>
<CD-ROM>CD-ROM</CD-ROM>
<Insufficient_Disk_Space>Brak miejsca na dysku</Insufficient_Disk_Space>
<Please_delete_unnecessary_records>Skasuj zbedne rekordy</Please_delete_unnecessary_records>
<Search>Poszukuj</Search>
<Next>Nastepny</Next>
<String>Lancuch</String>
<is_not_found>nie znajduje sie</is_not_found>
<End_of_file>Koniec pliku</End_of_file>
<Invalid_DICOM_file_parameters>Bledne parametry pliku DICOM</Invalid_DICOM_file_parameters>
<Localizer_List>Lista lokalizerow</Localizer_List>
<Invert>Invert</Invert>
<Style>Styl</Style>
<Advance_Panel>Panel zaawansowany</Advance_Panel>
<Zoom>Zoom</Zoom>
<Localizer>Localizer</Localizer>
<Measurement>Pomiar</Measurement>
<Distance>Odleglosc</Distance>
<Angle>Kat</Angle>
<Pixels_Value>Wartosci pikseli</Pixels_Value>
<Pixel_Value>Wartosc piksela</Pixel_Value>
<Ellipse>Elipsa</Ellipse>
<Show_monochrome>Pokaz monochromatycznie</Show_monochrome>
<Delete_Last>Skasuj ostatni</Delete_Last>
<Clear_Measurements_On_Active_Frame>Usun pomiary z aktywnej ramki</Clear_Measurements_On_Active_Frame>
<Clear_Measurements_On_All_Frames>Usun pomiary ze wszystkich ramek</Clear_Measurements_On_All_Frames>
<Show_colored>Pokaz w kolorze</Show_colored>
<Calibration>Kalibracja</Calibration>
<Close_Measurement>Zamknij pomiary</Close_Measurement>
<Length_of_line>Dlugosc linii</Length_of_line>
<Refresh_Calibrated_Values>Odswiez skalibrowane wartosci</Refresh_Calibrated_Values>
<Calibrated_line_length>Dlugosc skalibrowanej linii</Calibrated_line_length>
<Make_activate_a_line_with_a_known_distance>Uaktywnij linie o znanej dlugosci</Make_activate_a_line_with_a_known_distance>
<Front>Przod</Front>
<Side>Bok</Side>
<MPR_View>Widok MPR</MPR_View>
<Navigator>Nawigator</Navigator>
<Last_Image>Ostatni obraz</Last_Image>
<Next_Image_Page>Strona z nastepnym obrazem</Next_Image_Page>
<Next_Image>Nastepny obraz</Next_Image>
<Previous_Image>Poprzedni obraz</Previous_Image>
<Previous_Image_Page>Strona z poprzednim obrazem</Previous_Image_Page>
<First_Image>Pierwszy obraz</First_Image>
<Movie_navigation>Nawigacja kinowa</Movie_navigation>
<Scan_back>Skanuj wstecz</Scan_back>
<Play>Odtworz</Play>
<Stop>Stop</Stop>
<Scan_forward>Skanuj do przodu</Scan_forward>
<Loop>Petla</Loop>
<Restore_Defaults>Przywroc wartosci fabryczne</Restore_Defaults>
<fs>fs</fs>
<Frames_rate>Czestosc ramek</Frames_rate>
<fps>frames per second</fps>
<Single_Screen>Pojedynczy ekran</Single_Screen>
<Dual_Screen_Horizontal>Podwojny ekran poziomo</Dual_Screen_Horizontal>
<Dual_Screen_Vertical>Podwojny ekran pionowo</Dual_Screen_Vertical>
<Fourplex>4 widoki</Fourplex>
<max>max</max>
<StatusBar>Ramka statusu</StatusBar>
<Magnifier>Lupa</Magnifier>
<Auto_leveling>Auto leveling</Auto_leveling>
<Optimization>Optymalizacja</Optimization>
<Size>Rozmiar</Size>
<View>Widok</View>
<Edit>Edycja</Edit>
<Burn_CD>Wypal CD</Burn_CD>
<Store_Local>Zapisz lokalnie</Store_Local>
<UpLoad_Off_Line>Wgraj Off Line</UpLoad_Off_Line>
<Select_All>Zaznacz wszystkie</Select_All>
<UnSelect_All>Odznacz wszystkie</UnSelect_All>
<Restore_previous>Przywroc poprzednie</Restore_previous>
<Apply_changes>Wprowadz zmiany</Apply_changes>
<Uniform>Jednorodne</Uniform>
<Faded>Faded</Faded>
<MPR_Average>Srednia MPR</MPR_Average>
<MIP>MIP</MIP>
<Depth>Glebokosc</Depth>
<From_slice>Od warstwy</From_slice>
<Rotation>Rotacja</Rotation>
<Rotate_on_180>Obroc o 180</Rotate_on_180>
<Rotate_on_-90>Obroc o -90</Rotate_on_-90>
<Rotate_on_90>Obroc o 90</Rotate_on_90>
<Flip_Horizontal>Odwroc wokol poziomu</Flip_Horizontal>
<Flip_Vertical>Odwroc wokol pionu</Flip_Vertical>
<Reset_Rotations>Wyzeruj obroty</Reset_Rotations>
<WindowLevel>Poziom okna</WindowLevel>
<Preset_List_Menu>Lista presetow</Preset_List_Menu>
<W>WW</W>
<L>WL</L>
<Restore_Default_Preset>Przywroc preset fabryczny</Restore_Default_Preset>
<Window_Width>Window Width</Window_Width>
<Window_Level>Window Level</Window_Level>
<Zoom_List_Menu>Menu funkcji ZOOM</Zoom_List_Menu>
<Restore_Zoom_by_Default>Przywroc fabryczny ZOOM</Restore_Zoom_by_Default>
<Fixed_Zoom>Staly Zoom</Fixed_Zoom>
<Current_zoom>Biezacy zoom</Current_zoom>
<Select_Patient>Wybierz pacjenta</Select_Patient>
<One>Jeden</One>
<two_screens>Dwa ekrany</two_screens>
<Image_Matrix>Matryca obrazowa</Image_Matrix>
<Stack_Navigator>Nawigator warstw</Stack_Navigator>
<Pan>Pan/Lupa</Pan>
<Synchronize>Synchronizuj</Synchronize>
<Link>Link</Link>
<Save_to_Clipboard>Zapisz do bufora</Save_to_Clipboard>
<Save_to_File>Zapisz do pliku</Save_to_File>
<About>O</About>
<MPR_Algorithm>Algorytm MPR</MPR_Algorithm>
<Lung_CAD_objects>Obiekty CAD plucnego</Lung_CAD_objects>
<Help>Pomoc</Help>
<Topics>Tematy</Topics>
<Save_Image>Zapisz obraz</Save_Image>
<Please_select_an_area_to_copy_to_clipboard>Wybierz obszar do zapisania w buforze</Please_select_an_area_to_copy_to_clipboard>
<copying_will_be_done_automatically>kopiowanie nastąpi automatycznie</copying_will_be_done_automatically>
<Copy_to_clipboard>Zapisz do bufora</Copy_to_clipboard>
<Cinema>Kino</Cinema>
<Searching>Poszukuje</Searching>
<Clear_Active>Skasuj aktywne</Clear_Active>
<Clear_All>Skasuj wszystkie</Clear_All>
<Save_Image_As_Bitmap_File>Zapisz obraz jako Bitmape</Save_Image_As_Bitmap_File>
<Logon>Zaloguj sie</Logon>
<User>Uzytkownik</User>
<Password>Haslo</Password>
<Undo_last>Cofnij ostatni ruch</Undo_last>
<Refresh_view>Odsiwez widok</Refresh_view>
</strings>